Preložte webovú stránku v prehliadači Safari na iPhone pomocou aplikácie Microsoft Translator

S vydaním iOS 14 je preklad cudzojazyčnej webovej stránky na vašom iPhone ľahší ako kedykoľvek predtým. Nová zabudovaná funkcia prekladu Safari však nie je jediným spôsobom prekladu webových stránok. Mimo USA a v starších verziách systému iOS môžete na preklad stránok Safari použiť bezplatný prekladač Microsoft Translator.

Ďalej vám ukážeme, ako prekladať zahraničné weby, či už pomocou Safari alebo Microsoft Translator.

Všetky rôzne spôsoby prekladu webových stránok Safari na iPhone

Máte rôzne možnosti, ako preložiť webové stránky v Safari. Najlepšia voľba pre vás závisí od verzie systému iOS spustenej na vašom iPhone.

V systéme iOS 14 alebo novšom môžete na preklad webov používať nové funkcie Safari. Táto funkcia je však stále v režime beta, čo znamená, že je k dispozícii iba v USA. Taktiež ponúka iba obmedzený počet jazykov, z ktorých môžete prekladať, alebo z ktorých.

Ak funkcia prekladu prehliadača Safari nie je vzhľadom na jazykovú verziu alebo verziu systému iOS dostupná, použite namiesto toho Microsoft Translator. Presná metóda prekladania webových stránok pomocou aplikácie Microsoft Translator sa líši v závislosti od verzie systému iOS. Ale obidva spôsoby umožňujú prekladať širokú škálu jazykov v ktorejkoľvek krajine.

Ak používate iOS 14 mimo USA, pri preklade Safari pomocou aplikácie Microsoft Translator musíte postupovať podľa pokynov pre iOS 13 uvedených nižšie.

Tu je postup, ako preložiť webové stránky v Safari pre ľubovoľnú verziu systému iOS.

Ako preložiť Safari pomocou iOS 14:

  1. Otvorené Safari a načítajte cudzojazyčnú webovú stránku, ktorú chcete preložiť.
  2. Klepnite na ikonu aA v ľavom rohu poľa s adresou.
  3. Vyberte si Preložiť do angličtiny z ponuky, ktorá sa zobrazí.
  4. Safari obnovuje webovú stránku a pri tom prekladá obsah do vášho preferovaného jazyka.
Preložte webové stránky v prehliadači Safari pomocou ponuky poľa s adresou.

Ak nemáte k dispozícii prekladovú funkciu Safari - čo sa môže stať, ak ste mimo USA - použite Microsoft Translator podľa nasledujúcich pokynov.

Ako preložiť Safari pomocou iOS 13:

  1. Otvor Obchod s aplikaciami a stiahnite si bezplatnú aplikáciu Microsoft Translator.
  2. Po inštalácii aplikácie Microsoft Translator načítajte cudzojazyčnú webovú stránku, do ktorej chcete preložiť Safari.
  3. Klepnite na ikonu zdieľam tlačidlo.
  4. Posunutím nadol zobrazte zoznam akcií a vyberte Prekladateľ. Microsoft Translator automaticky znovu načíta webovú stránku vo vašom preferovanom jazyku.
Prejdením prstom nahor zobrazíte ďalšie možnosti zdieľania. Použite akciu Prekladač z aplikácie Microsoft Translator. Postup prekladu si pozrite v hornej časti Safari.

Ako preložiť Safari pomocou iOS 12 alebo staršieho:

  1. Otvor Obchod s aplikaciami a stiahnite si bezplatnú aplikáciu Microsoft Translator.
  2. Po inštalácii aplikácie Microsoft Translator načítajte cudzojazyčnú webovú stránku, do ktorej chcete preložiť Safari.
  3. Klepnite na ikonu zdieľam tlačidlo.
  4. Prejdite doprava pozdĺž riadku ikon akcií v odtieňoch sivej a vyberte Viac.
  5. Zapnite Prekladateľ potom sa vráťte na zdieľaný hárok.
  6. Klepnite na Prekladateľ z radu akcií v odtieňoch sivej. Microsoft Translator automaticky znovu načíta webovú stránku vo vašom preferovanom jazyku.
Klepnite naViac umožniť Prekladateľ funkcia v Safari.

Preklad Safari do iných jazykov ako angličtiny

Či už pomocou aplikácie Microsoft Translator alebo zabudovanej funkcie Prekladača Safari, je možné prekladať webové stránky do rôznych jazykov. Všetko, čo musíte urobiť, je nastaviť preferovaný jazyk pre preklad v príslušných nastaveniach aplikácie.

Ako zmeniť preferovaný jazyk pre preklady Safari:

  1. Safari používa na určenie preferovaného jazyka váš systémový jazyk. Ak to chcete zmeniť, prejdite na Nastavenia> Všeobecné> Jazyk a oblasť.
  2. Klepnite na Jazyk pre iPhone a zo zoznamu vyberte požadovaný jazyk. Funkcia Prekladača Safari zatiaľ funguje iba s:
    • Angličtina
    • Španielsky
    • Zjednodušená čínština
    • Francúzsky
    • Nemecky
    • Rusky
    • Brazílska portugalčina
Zmeňte svoj Jazyk pre iPhone do jedného kompatibilného s prehliadačom Safari Translate.

Ako zmeniť preferovaný jazyk pre Microsoft Translator:

  1. Otvor Microsoft Translator aplikácia
  2. Klepnite na ikonu nastavenie ikona v pravom dolnom rohu.
  3. Prejdite nadol na ikonu Jazyky časť a klepnite na Prekladový jazyk Safari.
  4. Vyberte jazyk, do ktorého chcete prekladač Microsoft Translator preložiť, ako váš preferovaný jazyk.
Klepnite na ikonu Nastavenia. Posuňte zobrazenie nadol a vyberte jazyk prekladu Safari.

Ďalšie dôvody na používanie programu Microsoft Translator

Microsoft Translator ponúka oveľa viac funkcií ako iba preklad webových stránok Safari. Môžete ho tiež použiť na napísanie prekladov, preloženie zvuku alebo dokonca na preloženie textu v skutočnom svete.

Klepnite na ikonu Mikrofón, Klávesnica, fotoaparáta Konverzácia ikony na domovskej stránke Prekladača Microsoft, aby ste získali prístup k každej z týchto možností.

Po klepnutí na ikonu Mikrofón, hovorte do svojho iPhone a preložte svoju reč. Prípadne požiadajte niekoho iného, ​​aby hovoril do telefónu a počul preklad do angličtiny.

Ak je písanie jednoduchšie, použite Klávesnica a zadajte text, ktorý chcete preložiť.

Na preloženie textu z reálneho sveta použite fotoaparát namiesto toho možnosť. Po naskenovaní ľubovoľného textu vo vašom obrázku zobrazí Microsoft Translator namiesto neho preložený text. Toto vám umožní čítať cudzie jazyky, akoby ste im rozumeli.

The Konverzácia Táto voľba umožňuje ľahký preklad medzi dvoma jazykmi. Vyžaduje, aby obaja používali Microsoft Translator na svojich vlastných zariadeniach. Ak to nie je možné, radšej použite Mikrofón možnosť v Split režim.

Ak očakávate preklad jazykov, keď ste vonku, môžete si dokonca stiahnuť jazykové balíčky aj pre offline preklad. Ak to chcete urobiť, otvorte Microsoft Translator nastavenie a posuňte sa nadol na Offline jazyky, potom vyberte jazyky, ktoré chcete stiahnuť.

Ďalšie tipy a triky pre Safari

Naučiť sa prekladať webové stránky Safari vám umožní vychutnať si nekonečné množstvo cudzojazyčných webových stránok. Preklad však nie je jedinou funkciou, vďaka ktorej je Safari pre vás užitočnejšie.

Ak Safari príliš nepoužívate, možno si neuvedomíte, že ponúka aj súkromné ​​karty, zoznamy čítania, webové stránky pre počítače a ďalšie. Všetko o týchto funkciách sa dozviete v našom článku s tipmi a trikmi pre Safari.

Posledné príspevky